-
1 forty odd
Общая лексика: сверх сорока, сорок с лишним -
2 forty odd
сверх сорока, сорок с лишним -
3 odd
odd [ɒd]1. a1) необы́чный, стра́нный, эксцентри́чный;how odd! как стра́нно!
;the odd thing is досто́йно удивле́ния
2) случа́йный;odd job случа́йная рабо́та
;3) ли́шний; доба́вочный, остаю́щийся ( сверх суммы или определённого количества);three pounds odd три с ли́шним фу́нта; три фу́нта, не счита́я ши́ллингов и пе́нсов
;twenty odd years два́дцать с ли́шним лет
;forty odd сверх сорока́, со́рок с ли́шним
;odd money сда́ча, ме́лочь
4) нечётный;odd and (or) even чёт (и́ли) не́чет
;odd houses дома́ с нечётными номера́ми
;odd months ме́сяцы, име́ющие 31 день
5) непа́рный, разро́зненный;odd volumes разро́зненные тома́
;odd player запасно́й игро́к
6) неза́нятый, свобо́дный;odd moments мину́ты досу́га
;а) на досу́ге, ме́жду де́лом;б) вре́мя от вре́мени◊the odd man реша́ющий го́лос [ср. тж. 2)]
;а) игро́к, оста́вшийся без па́ры; тре́тий ли́шний;б) стра́нный челове́к; не тако́й, как все; чужо́й среди́ свои́х2. n1) карт. реша́ющая взя́тка ( в висте)2) доба́вочный уда́р ( гандикап в гольфе) -
4 odd
ɔd
1. прил.
1) нечетный odd numbers ≈ нечетные числа A wheel in general contains an odd number of teeth. ≈ Обычно в колесе нечетное количество спиц. Ant: even II
1.
2) а) непарный, разрозненный an odd shoe ≈ туфель без пары б) лишний( не входящий ни в какую пару)
3) а) превышающий( сумму или количество) thirty odd years ≈ тридцать с лишним лет a volume of 300 odd pages ≈ том из 300 с лишним страниц б) добавочный, оставленный (сверх какого-либо фиксированного количества) a few odd dollars for entertainment ≈ несколько долларов на развлечения odd money
4) случайный, нерегулярный I lived by odd-jobbing for the blacks on the sugar plantations. ≈ Я перебивался случайными работами, которые обычно выполняют негры на сахарных плантациях. Syn: occasional
5) чуждый, необычный, странный, эксцентричный It was odd of her to do that. ≈ Как странно, что она так поступила. Syn: queer, strange
6) далекий, отдаленный He had to seek odd corners for his safety. ≈ Он был вынужден искать отдаленные районы для собственной безопасности. Syn: remote ∙ the odd man odd man out
2. сущ.
1) нечетное число Syn: odd number
2) странность, странная вещь Syn: odd thing
3) карт. решающая взятка( в висте)
4) спорт удар, дающий перевес( в гольфе) непарная вещь нечетное число странность;
случайность и т. п.( спортивное) дополнительный, лишний удар ( в гольфе) фора( карточное) решающая взятка нечетный - * number нечетное число - * houses дома с нечетными номерами - * months месяцы, имеющие 31 день - * files нечетные шеренги - * and even чет и нечет непарный - * shoe непарный полуботинок - the box was full of * gloves в коробке лежало много перчаток от разных пар превышающий (круглое число) ;
- the * money сдача, мелочь - five hundred *, five hundred and * пятьсот с лишним немногим больший;
дополнительный, еще один или несколько - she is 30 * years ей за тридцать - it will cost 23 dollars * это будет стоить чуть больше двадцати трех долларов лишний, избыточный( сверх нужного количества) - * player запасной игрок разрозненный - * volumes of Dickens отдельные тома( из собрания сочинений) Диккенса - * bits of information отрывочные сведения - he turntd out to be the * guest at the party он оказался на вечере без пары случайный, нерегулярный - * job случайная работа - * man человек, выполняющий случайную работу - * stroke of luck случайная удача, неожиданное везение - at * moments в свободные минуты;
когда удается выбрать время - he would see her again some * day он еще когда-нибудь с ней увидится - I've got one or two * jobs for you to do у меня есть некоторые поручения для тебя странный, необычный, эксцентричный - * manners эксцентричные манеры - * way of speaking странная манера говорить - how *! как странно! - * in shape неправильной формы - he looks very * in uniform он очень странно выглядит в форме - that's very * очень странно - that's an * way to show gratitude разве так благодарят? отдаленный, дальний;
заброшенный - * corner дальний уголок - a tour to the * parts of the Far East поездка в отдаленные районы Дальнего Востока > the * man решающий голос at ~ times время от времени at ~ times на досуге, между делом twenty ~ years двадцать с лишним лет;
forty odd сверх сорока, сорок с лишним;
odd money сдача, мелочь ~ необычный, странный, эксцентричный;
how odd! как странно!;
the odd thing is достойно удивления;
the odd man решающий голос odd лишний, добавочный, остающийся( сверх суммы или определенного количества) ;
three pounds odd три с лишним фунта;
три фунта, не считая шиллингов и пенсов ~ лишний ~ незанятый, свободный;
odd moments минуты досуга ~ необычный, странный, эксцентричный;
how odd! как странно!;
the odd thing is достойно удивления;
the odd man решающий голос ~ необычный ~ непарный, разрозненный;
odd volumes разрозненные тома;
odd player запасной игрок ~ непарный ~ нерегулярный ~ вчт. нечетный ~ нечетный;
odd and (or) even чет и (или) нечет;
odd houses дома с нечетными номерами;
odd months месяцы, имеющие 31 день ~ разрозненный ~ карт. решающая взятка (в висте) ~ случайный ~ случайный;
odd job случайная работа;
odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу;
разнорабочий ~ удар, дающий перевес (в гольфе) ~ нечетный;
odd and (or) even чет и (или) нечет;
odd houses дома с нечетными номерами;
odd months месяцы, имеющие 31 день ~ and even вчт. чет и нечет ~ нечетный;
odd and (or) even чет и (или) нечет;
odd houses дома с нечетными номерами;
odd months месяцы, имеющие 31 день ~ необычный, странный, эксцентричный;
how odd! как странно!;
the odd thing is достойно удивления;
the odd man решающий голос ~ случайный;
odd job случайная работа;
odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу;
разнорабочий ~ man out игрок, оставшийся без пары;
третий лишний ~ man out разг. человек, предпочитающий одиночество;
некоммуникабельный человек ~ незанятый, свободный;
odd moments минуты досуга twenty ~ years двадцать с лишним лет;
forty odd сверх сорока, сорок с лишним;
odd money сдача, мелочь ~ нечетный;
odd and (or) even чет и (или) нечет;
odd houses дома с нечетными номерами;
odd months месяцы, имеющие 31 день ~ непарный, разрозненный;
odd volumes разрозненные тома;
odd player запасной игрок ~ необычный, странный, эксцентричный;
how odd! как странно!;
the odd thing is достойно удивления;
the odd man решающий голос ~ непарный, разрозненный;
odd volumes разрозненные тома;
odd player запасной игрок odd лишний, добавочный, остающийся (сверх суммы или определенного количества) ;
three pounds odd три с лишним фунта;
три фунта, не считая шиллингов и пенсов twenty ~ years двадцать с лишним лет;
forty odd сверх сорока, сорок с лишним;
odd money сдача, мелочь -
5 odd
[ɔd]at odd times время от времени at odd times на досуге, между делом twenty odd years двадцать с лишним лет; forty odd сверх сорока, сорок с лишним; odd money сдача, мелочь odd необычный, странный, эксцентричный; how odd! как странно!; the odd thing is достойно удивления; the odd man решающий голос odd лишний, добавочный, остающийся (сверх суммы или определенного количества); three pounds odd три с лишним фунта; три фунта, не считая шиллингов и пенсов odd лишний odd незанятый, свободный; odd moments минуты досуга odd необычный, странный, эксцентричный; how odd! как странно!; the odd thing is достойно удивления; the odd man решающий голос odd необычный odd непарный, разрозненный; odd volumes разрозненные тома; odd player запасной игрок odd непарный odd нерегулярный odd вчт. нечетный odd нечетный; odd and (or) even чет и (или) нечет; odd houses дома с нечетными номерами; odd months месяцы, имеющие 31 день odd разрозненный odd карт. решающая взятка (в висте) odd случайный odd случайный; odd job случайная работа; odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу; разнорабочий odd удар, дающий перевес (в гольфе) odd нечетный; odd and (or) even чет и (или) нечет; odd houses дома с нечетными номерами; odd months месяцы, имеющие 31 день odd and even вчт. чет и нечет odd нечетный; odd and (or) even чет и (или) нечет; odd houses дома с нечетными номерами; odd months месяцы, имеющие 31 день odd необычный, странный, эксцентричный; how odd! как странно!; the odd thing is достойно удивления; the odd man решающий голос odd случайный; odd job случайная работа; odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу; разнорабочий odd man out игрок, оставшийся без пары; третий лишний odd man out разг. человек, предпочитающий одиночество; некоммуникабельный человек odd незанятый, свободный; odd moments минуты досуга twenty odd years двадцать с лишним лет; forty odd сверх сорока, сорок с лишним; odd money сдача, мелочь odd нечетный; odd and (or) even чет и (или) нечет; odd houses дома с нечетными номерами; odd months месяцы, имеющие 31 день odd непарный, разрозненный; odd volumes разрозненные тома; odd player запасной игрок odd необычный, странный, эксцентричный; how odd! как странно!; the odd thing is достойно удивления; the odd man решающий голос odd непарный, разрозненный; odd volumes разрозненные тома; odd player запасной игрок odd лишний, добавочный, остающийся (сверх суммы или определенного количества); three pounds odd три с лишним фунта; три фунта, не считая шиллингов и пенсов twenty odd years двадцать с лишним лет; forty odd сверх сорока, сорок с лишним; odd money сдача, мелочь -
6 odd
1. adjective1) нечетный; odd and (or) even чет и (или) нечет; odd houses дома с нечетными номерами; odd months месяцы, имеющие 31 день2) непарный, разрозненный; odd volumes разрозненные тома; odd player запасной игрок3) лишний, добавочный, остающийся (сверх суммы или определенного количества); three pounds odd три с лишним фунта; три фунта, не считая шиллингов и пенсов; twenty odd years двадцать с лишним лет; forty odd сверх сорока, сорок с лишним; odd money сдача, мелочь4) незанятый, свободный; odd moments минуты досуга;at odd timesа) на досуге, между делом;б) время от времени5) случайный; odd job случайная работа; odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу; разнорабочий6) необычный, странный, эксцентричный; how odd! как странно!; the odd thing is достойно удивленияthe odd man решающий голосodd man outа) игрок, оставшийся без пары; третий лишний;б) collocation человек, предпочитающий одиночество; некоммуникабельный человекSyn:queer2. noun1) cards решающая взятка (в висте)2) удар, дающий перевес (в гольфе)* * *(a) необычный; странный; четный* * *1) нечетный 2) странный, необычный 3) случайный* * *[ɑd /ɒd] adj. нечетный, непарный; добавочный, лишний, остающийся; разрозненный; случайный, странный; свободный, незанятый; необычный, эксцентричный, чудной* * *диковинныйдобавочныйдополнительныйизлишенизлишнийизумителенизумительныйлишнийнедюжинныйнезанятыйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобыченнеобычныйнепарныйнеравенствонечетныйперевеспреимуществоразрозненныйслучаенслучайныйстраненстранныйудивителенудивительныйфорачуденчуднойчудныйчудовищенчудовищныйшансы* * *1. прил. 1) нечетный 2) а) непарный б) лишний (не входящий ни в какую пару) 3) а) превышающий (сумму или количество) б) добавочный, оставленный 4) случайный 2. сущ. 1) нечетное число 2) странность, странная вещь -
7 сорок с небольшим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сорок с небольшим
-
8 лишек
-
9 лишний
прил.
1) (ненужный, излишний) superfluous, unnecessary он здесь лишний ≈ he is not wanted here;
he is one too many here разг. было бы не лишне (делать что-л.) ≈ it would not be out of place выпить лишнее разг. ≈ to overdrink oneself сказать/сболтнуть лишнее разг. ≈ to say too much позволять себе лишнее ≈ to allow oneself some extras, not to live within one's means (жить не по средствам) ;
to go too far, to take liberties( with smb.) (вольно держаться с кем-л.)
2) (запасной) spare, odd, left over сорок фунтов с лишним ≈ forty pounds odd нет ли у вас лишнего карандаша? ≈ have you an extra pencil? лишний раз с лишнимлишн|ий -
1. прил. superfluous;
~ие деньги superfluous cash, money to spare;
2. прил. (ненужный) unnecessary;
~ие расходы unnecessary expense sg. ;
это совершенно ~ее that`s quite unnecessary;
3. прил. (добавочный, дополнительный) extra;
4. в знач. сущ. с. more than necessary;
выпить ~ее have* had a drop too much;
не ~ее it would not come amiss;
позволить себе ~ее go* too far;
не позволять себе ~его not go* too far;
не говорите ~его! be* careful what you say!;
сказать ~ее let* one`s tongue run away with one ;
с ~им more than;
300 рублей с ~им more than three hundred roubles;
ему 50 с ~им лет he is over fifty;
~ие люди superfluous/unwanted people;
~ раз once more.
См. также в других словарях:
forty odd — slightly more than forty … English contemporary dictionary
odd — adj. & n. adj. 1 extraordinary, strange, queer, remarkable, eccentric. 2 casual, occasional, unconnected (odd jobs; odd moments). 3 not normally noticed or considered; unpredictable (in some odd corner; picks up odd bargains). 4 additional;… … Useful english dictionary
Odd Man Out (Frasier episode) — Infobox Television episode | Title = Odd Man Out Series = Frasier Season = 4 Episode = 23 Airdate = 20 May 1997 Production = Writer = Suzanne Martin Director = Jeff Melman Guests = Linda Hamilton (Laura) Lisa Coles (woman at airport) Miles… … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Fujiwara no Teika — A portrait of Teika by Kikuchi Yōsai (菊池 容斎) Born 1162 Kyoto, Japan Died September 26, 1241( … Wikipedia
Errol Morris — (born February 5, 1948) is an American Academy Award winning documentary film director. In 2003 The Guardian listed him as number seven in their [http://film.guardian.co.uk/features/page/0,11456,1082823,00.html list] of the world s 40 best… … Wikipedia
Harlan Ellison — (1986) Born Harlan Jay Ellison May 27, 1934 (1934 05 27) (age 77) Cleveland, Ohio … Wikipedia
IBM System/34 — The IBM System/34 was a minicomputer marketed by IBM from 1978 to 1983. It was a multi user, multi tasking successor to the single user System/32. Most notably, it included two very different processors, one based on System/32 and the second… … Wikipedia
David Puttnam — For the footballer, see Dave Puttnam. The Right Honourable The Lord Puttnam Kt, CBE, FRSA Puttnam at the Orange British Academy Film Awa … Wikipedia
Vodka — is one of the world s most popular distilled beverages. It is a clear liquid which consists of mostly water and ethanol purified by distillation often multiple distillation from a fermented substance such as potatoes, grain (usually rye or wheat) … Wikipedia
Counting rods — Yang Hui (Pascal s) triangle, as depicted by Zhu Shijie in 1303, using rod numerals. Numeral systems by culture Hindu Arabic numerals Western Arabic (Hindu numerals) … Wikipedia